今回のレッスンは、初めての試みで、内容も難しいものとなりそうです。
私は、15年以上英語を教えてきた中で、日本人が英語をマスターするのに、2つの要素が必要だと考えています。
それは、巷で言われている、「英単語、熟語、英文法、発音、リスニング」そんなものではありません。
1.英語の簡単なルール、例えば SVOを理解し、ドリルし、英文を扱うスピードを身に着ける。
2.それができると同時に、英文に感情を込める、英文から話者の気持ちをくみ取れる、英文を自分の気持ちで自在に操れるトレーニングを行う。
今回のレッスンは 2.になります。
これは、独学ではほぼ無理です。
なぜなら、英語はシンプルなルール、例:SVOなどで英文が出来ていますので、そこから感情をくみ取るには、「膨大な英文の経験」が必要になるからです。
2.のレッスンは、市販のテキストでは無理ですし、私もこれまで何十回もこのレッスンにトライしてきました。
これまで、十数名くらいの方には響きましたが、マスターまでは行けませんでした。
良い教材と、生徒さんの根気が求められます。
教材は、ドラマ「グレイズアナトミー」からです。
このドラマは面白いですが、それ以上に「セリフにインパクトがある」ので、英文から感情をくみ取るトレーニングに選びました。
ただ、教材を作るのは重労働です。(笑)
一時間のドラマを見て、その中から(ほぼ)一つだけ良いシーンを選びだし、ネットからスクリプトを探して、その部分を抽出します。
教材に耐えられるフレーズ、英文はそう簡単には見つからないのです。
ほとんどオタクの世界です。
そこまでこだわっても、このレッスンが成功する保証はありません。
ただ、いつもレッスンにベストを目指すのみです。
ベストを目指さないと、次のステージの扉はぜったい見えてきません。
ベストを尽くさないと、その道が誤っていたと分かることはありません。
生徒さんのためだけでなく、自分のためでもあるからこそベストを求めることができます。
そして、根気ある良い生徒さんが求められます。(本当に)
一緒にがんばって頂けますでしょうか?