福岡、糸島での英会話レッスンです。

英会話に使えるフレーズを学びましょう。

それについて文句を言ってるチームもあります、Some teams have complained about them,

選手同士でのコミュニケーションがとれないと it’s difficult for players to communicate.

ブブゼラを禁止することを拒否しました。have refused to ban the vuvuzela.

私としては、For me,

うるさかったですが very annoying,

慣れちゃいました。I got used to the it.

あなたは、ブブゼラをどう思いますか?How do you feel about the vuvuzela?

英語でニュースです。

The Sound of The World Cup

Hi everyone,

ワールドカップを見てるなら、試合中の騒音が気になるでしょう。
If you have been watching the World Cup
then
you probably have noticed the “buzzing” sound
at the games.

あれは、ブブゼラの音です。
That’s the sound of the vuvuzela horn,
well thousands of them.

それについて文句を言ってるチームもあります、
試合中に選手同士でのコミュニケーションがとれないと。
Some teams have complained about them,
saying that
during a game
it’s difficult for players to communicate.

しかし、FIFAでは、ブブゼラを禁止することを拒否しました。
But
World Cup organisers and even the FIFA president, Sepp Blatter,
have refused to ban the vuvuzela.

あれは、南アフリカワールドカップの一部であり、禁止すべきものではないと。
They say
it’s part of football games
in South Africa
and
shouldn’t be banned.

私としては、最初はうるさかったですが、でも、慣れちゃいました。
For me,
I found it at first
to be very annoying,
but
I got used to the it.

ただ、試合での合唱が無いのは寂しいですけど。
I just miss the football chants and songs.

あなたは、ブブゼラをどう思いますか?
How do you feel about the vuvuzela?