単語や表現のイメージが分かる
英会話のレッスンにいらっしゃる生徒さんから、
こんな質問を受けます。
「どうやって英語が話せるようになったんですか?」
英語の勉強と、英語が話せるようになるのは
少し「勉強の仕方が違う」かもしれません。
勉強とは言えないかもしれませんが、
大事な勉強?の一つに、
「海外ドラマ、映画を見る」
ことがあります。
不思議なことに、海外ドラマ、映画から
「見ていてコレを学んだ!」
という新しい単語や表現は、そんなにないのですが、、、
(もともと、勉強のつもりで見ていないから?)
ですけど、私はドラマの効果は
「単語や表現のイメージが分かる」
ということだと思うんです。
シーン:人間関係 ⇔ 英単語・表現
が結びついていきます。
もし、あなたが
「テストは出来るのに英語がうまく話せない」
とお悩みなら、ここをチェックすると良いと思います。
一つの単語、一つの英語表現でも、
使われる状況や人間関係が変わると、
さまざまな意味になることもよくあります。
表現を日本語訳だけで覚えていると、
どうしても無理があります。
あなたも海外ドラマで
「ネイティブが普段どんな話し方をしているのか?」
ぜひ、楽しんでくださいね!