福岡、姪浜での英会話レッスンです。

英会話に使えるフレーズを学びましょう。

ワールドカップまでの間 in the lead up to the 2010 FIFA World Cup

2つのオウンゴールにより due to two own goals

不運でした It was really bad luck

闘莉王とドログバが衝突 clash between Tulio and Didier Drogba

出場できない miss out the World Cup

英語でニュースです。

World Cup 2010 pre matches

Hi everyone,

ワールドカップが盛り上がってきています!
World Cup Football fever is here!

たくさんのドラマがあります、
2010ワールドカップを前に
There has been a lot of drama
in the lead up to the 2010 FIFA World Cup
in South Africa.

日本はイングランドに対して力強いゲームでした、
2つのオウンゴールで負けました。
Japan played a strong game against England,
only losing due to two own goals.

本当に不運で、
ゴールキーパー川島は、素晴らしいプレーでした。
It was really bad luck
because Kawashima is an excellent keeper
and played very well all of the game.

次の試合、コートジボワール戦では、闘莉王とドログバが衝突。
Japan’s next match with Cote D’ivoire saw a clash
between Tulio and Didier Drogba.

結果、ドログバは、ひじのケガで試合に出られなくなりました。
This resulted
in Drogba (Chelsea) having to miss out the World Cup
with an elbow injury.

アメリカのゲームでは、トルコ、オーストラリアに番狂わせがありました。
The USA has also caused upsets
beating Turkey and Australia in friendly matches.