福岡、姪浜での英会話レッスンです。

Hi everyone,

知ってるかもしれませんけど、
You probably know this,

真山では、この数年、
カンガルーに似た動物の報告がされています。
but for several years in Mayama town,
of Osaki city in Miyagi prefecture,
there have been about 30 reports of animals resembling kangaroos,
hopping in the Mayama mountains.

人々が仕事に出かけるとき、帰宅するときに多く見られています。
Most sightings have been in the mornings and evenings,
as people go to and from work.

その動物の写真を撮ろうとしていますが、今のところ撮れていません。
Journalists have been trying get a picture of the animal,
but so far have failed.

ある人々は、わざと、カンガルー注意の標識を立てたりしています。
Some locals have even put up “kangaroo crossing signs” on the road,
as a joke.

どうやって、カンガルーが日本に来たんでしょう?
How did these kangaroos get to Japan?

冬の寒さをどうやって耐えているのでしょうか。
I wonder how they can stand the cold in winter.