福岡、姪浜での英会話レッスンです。

Hi everyone,

新幹線500系が東京博多間から引退し、700系に道を譲りました。
On Sunday
the 500 series Nozomi bullet trains were retired
from the Tokyo to Hakata service
to make way for the new N700 series.

その未来的なとがった先端で人気がありました。
The 500 series are popular
for their futuristic pointed cone noses.

多くの人が別れを告げに東京駅に集まりました。
Many people showed up to Tokyo Station
to say goodbye to the 500 series last departure.

私も新幹線に乗るのが好きです。
I love riding the Shinkansen (bullet train).

500系は好きな新幹線です。
The 500 is one of my favourites.

年に一二度、新幹線で旅行に出かけようと思います。
I try to take a trip somewhere on a bullet train once or twice every year.