福岡、姪浜での英会話レッスンです。

Hi All,

チリを襲ったマグニチュード8.8の地震は
The 8.8 magnitude earthquake
(on the Richter scale)
that struck Chile

ハイチのじしにょり大きかったです。
was larger
than the one in Haiti,

こちらは、マグニチュード7.0
which was 7.0.

しかし、揺れがより深かったので、
But
because
the tremor was much deeper
(22km below the surface),

ダメージは少し小さかったです。
there wasn’t as many deaths or as much destruction.

まだ今年の初めですが、世界で2つも大きな地震が起きました。
It’s only early this year
but
there have already been two major earthquakes
around the world.

これを機に、災害キットをまとめたり、見直したりしましょう。
It’s a good reminder
to get your earthquake kit updated,
and
if
you don’t have one,
it might be good to put one together.