Ai Miyazato of Japan wins Evian Masters
AP EVIAN-LES-BAINS, France

宮里藍が米女子ゴルフツアーで初優勝を決めました。
2006年から米ツアー参戦し、念願の初勝利です。

三塚優子は8位
上田桃子は17位
大山志保は23位
原江里菜と有村智恵は30位
宮里美香は71位

宮里藍はエビアン・マスターズで最初の
プレーオフホールをバーディにし、優勝しました。
スウェーデンのソフィー・グスタフソンを退けLPGAツアー
初勝利です。

Ai Miyazato of Japan won the Evian Masters
with a birdie on the first playoff hole Sunday,
beating Sophie Gustafson of Sweden
to clinch her first victory on the LPGA Tour.

グスタフソンがグリーンエッジからのバーディパットを
はずしたのを見て、6フィートのバーディパットを
沈めました。

Miyazato steadied herself and sank a putt
steady 安定させる
from about 6 feet
after Gustafson had missed her birdie putt
from the edge of the green.

この数年間は厳しかったです。
これでホッとしましたが、それと同時に
達成感も感じています。
瞬間、多くのことが頭を駆け巡りました。

“I had a tough time these last few years,”
Miyazato said,
referring to her long wait for an LPGA title.
refer 言及する
“It is obviously a relief,
but I feel a sense of accomplishment
at achieving this great win.
I have so many things going through my head at the moment.”

宮里はこの日3アンダーの69でまわり、
グスタフソンは70でまわり、ともに14アンダーでした。

Miyazato shot a 3-under 69
and Gustafson had a 70 as both finished at 14-under 274.

グスタフソンには最後の18番で勝利するチャンスがあったのですが、
彼女のイーグルパットはカップの端で止まってしまいました。

Gustafson had a chance to win it on the 18th, but her eagle putt stopped at the edge of the hole.

続く

『英会話レッスン』のご案内です♪

福岡 糸島 姪浜 ビーチサイド、心地良い空間で、リラックスして英語を話せますよ♪

→ 英会話カフェでレッスン