福岡、糸島での英会話レッスンです。

Hi everyone,

先週、アメリカで
ある航空交通管制官が若い息子に航空機を指示させていました。
Last week in America
an air traffic controller allowed his young son to direct aircraft.

その航空交通管制官と彼の監督官は、現在停職になって、調査中です。
That air traffic controller and his supervisor are now suspended
and under investigation.

あなたは、この件について聞きましたか?
Did you hear about this?

私は、そのニュースのレポートを見た後で、
男の子が指示出しをしていたことは、初めてではないように思えました。
After watching the report on the news,
it seemed to me that
it wasn’t the first time
the boy had given directions.

パイロット側からは何も出ていない様でした。
The pilots didn’t appear bothered.

航空交通管制官とパイロットはその手に多くの命を預かっています。
The air traffic controllers and pilots
have a lot of lives in their hands.

彼らに分別があることを望みます。
I’d hope
they’d know better.

『英会話レッスン』のご案内です♪

福岡 糸島 姪浜 ビーチサイド、心地良い空間で、リラックスして英語を話せますよ♪

→ 英会話カフェでレッスン